Сотрудничество академии «Эрнст Буш» и Сургутского театра длится не первый год. С постановками нашего театра в Берлине хорошо знакомы. Спектакли Сургутского музыкально-драматического театра на сцене Российского дома науки и культуры прошли с аншлагом. «Шинель», «Белоснежка и семь гномов», «Tango del Norte» — эти спектакли немецкими театралами в прошлом году были приняты на ура. Постановки посмотрело более 2600 человек. Причём на последних показах зрителям приходилось стоять — зал не мог вместить всех желающих.

Несмотря на то что все пьесы шли на русском языке, немцы хорошо понимали происходящее на сцене благодаря не только великолепной актёрской и режиссёрской работе, но и пластике, музыке, сценографии спектакля.

Теперь настала очередь сургутянам познакомиться с работой, видением мира немецких режиссёра и сценографа.

Накануне Международного женского дня Мартин Фишер приехал в Сургут на одну из репетиций спектакля «Коварство и любовь». Проделанной работой остался доволен. Об этом с удовольствием рассказал журналисту «Вестника». И подчеркнул:

При этом М. Фишер добавил, что, поскольку он выходец из ГДР, его супруга букет цветов 8 Марта обязательно получит. А там и новая командировка в Западную Сибирь. Сценограф сагитировал пятерых своих друзей приехать в Сургут на премьеру «Коварства и любви». Причем понятно что приедут они за свой счёт. Вот так, первые несколько билетов на премьеру уже проданы!

Тут же вспоминаются слова из «Коварства и любви»: «Беда с вами, женщины, — вечная вы загадка! Ваши слабые нервы выдерживают такие преступления, которые подтачивают самые основы человеческого общества, а крошечная доза мышьяка повергает вас наземь...»

Ещё Мартина Фишера очень заинтересовал образовательный проект «Уроки литературы в театре». Именно в его рамках и будет показана драма Шиллера. Он отметил, что в Германии очень почитаем Шиллер, его произведения учат во всех школах страны. И он рад, что творчество немецкого драматурга ценят и в России.

Сценограф — это художник, занимающийся оформлением спектакля и созданием его изобразительно-пластического образа. Художник-постановщик не только воплощает режиссерский замысел, но и вместе с ним придумывает, какими художественными средствами передать идею спектакля, его атмосферу и настроение. Сценограф, читая пьесу, готовящуюся к постановке, старается прочувствовать текст, ощутить атмосферу и настроение.