Украинский режиссёр подал в суд на свою переводчицу за критику фильма

12:50
788
Украинский режиссёр подал в суд на свою переводчицу за критику фильма

Украинские «Вести» сообщают, что переводчик фильма «Маски Майдана»Чесановская в своем блоге указала на манипулятивный характер подачи информации режиссёра Морейра. По её мнению он не включил в фильм противоположные высказывания украинских политиков и некоторые цитаты смонтировал некорректно.

Морейро подал в суд на переводчицу, обвинив её в клевете. Теперь Чесановской придётся выплатить €8500 за моральный ущерб, расходы на адвокатов и нарушение закона, а также за €5000 опубликовать опровержение информации из своего блога в газете, однако, адвокат женщины уже подал апелляцию.

Фильм «Маски Майдана» на французском телеканале Canal+ был показан 1 февраля 2016 года. Как указывалось в анонсе, лента являлась специальным расследованием, в котором говорилось об участвовавших в украинских событиях «крайне правых группировок, тайно поддерживаемых Вашингтоном», а также о событиях в Одессе в мае 2014 года.



Комментарии для сайта Cackle

новости компаний: