Ворчание про «подкастинг»

10:00
785
Ворчание про «подкастинг»

Алексей Добровольский, директор депздрава ХМАО-Югры

— Всё чаще стал спотыкаться о новые, мне непонятные слова, легко употребляемые собеседниками меня моложе.

Про смм-щиков уже как-то писал, но «алерты инцидентов», «фоллоуверы», «стримы», «сторизы», «дашборды» вызывают взрыв мозга и поиск ответов совсем не в словарях Владимира Даля и Сергея Ожегова. Самый свежий «спотыкач» случился у меня о слово «подкаст». Разум разложил его на приставку «под-» и некий «каст». Но дальше даже не помогла попытка вспомнить оруэлловский «новояз» и принципы его использования. Только «гугл в помощь» с википедией.

Оказалось, podcasting — от уже ушедшего в историю «iPod`а» и «broadcasting» (широкое вещание, радиовещание) — создание звуковых (и видео) файлов для их распространения в интернете, в первую очередь, чтобы их слушать, как радиопередачу.
Что делать-то?
Во-первых, и мы не лыком шиты — обогатили английский «спутником», «матрешкой», «перестройкой».
Во-вторых, читать классиков и замечать красоту русских слов.
В-третьих, помогать детям эту широту языка родного не потерять (учим «Евгения Онегина»!).

Пойду поищу подкасты про то, как правильно по-русски говорить! Точно такие есть!

Комментарии для сайта Cackle